电影《野兽派》在制作过程中使用了人工智能
【鹿光网】近日,《野兽派》的剪辑师大卫·扬索(Dávid Jancsó)在接受媒体采访时透露,《野兽派》的电影制作人使用人工智能来改变演员的对话并创作电影结尾的图像。《野兽派》是一部有可能获得奥斯卡奖的电影,目前由A24发行。
这部史诗剧讲述了一位虚构的匈牙利建筑师(由阿德里安·布罗迪饰演)在美国资本主义的变幻莫测的制度(以及管理它的怪人)下努力创造艺术的故事。为了让布罗迪和他的搭档菲丽希缇·琼斯的匈牙利语发音尽可能准确,扬索说,制作方使用了一家名为Respeecher的公司的人工智能来改变演员的讲话。
Respeecher能够调整演员的声音,使其与匈牙利语母语人士的发音相匹配,不过扬索表示,这一过程并没有实现传统对话编辑无法实现的功能。“您可以自己在ProTools中完成这项工作,但我们的匈牙利语对话太多了,因此我们确实需要加快这一过程,否则我们仍然需要等待后期制作。”
据扬索称,生成式人工智能还用于帮助创建电影结尾处使用的建筑图纸。这两个决定都是由于制作预算限制而做出的。《野兽派》是一部时长超过三个小时的电影,有多个明星、符合时代特征的服装和精心设计的布景,据报道制作成本不到1000万美元。
一年多前,好莱坞多家工会因电影公司可能使用人工智能取代员工而罢工,但使用这项技术仍备受争议,更不用说公开讨论它了。但不可否认的是,当人工智能有如此多不同的用途时,问题就变得复杂了。《野兽派》的导演布雷迪·科贝特在一份声明中告诉《好莱坞报道》:“我们的目标是用另一种语言保留阿德里安和费利西蒂表演的真实性,而不是取代或改变它们,并以对工艺的最大尊重来完成。”
Respeecher之前曾用于为Disney+的《欧比旺克诺比》创建新的达斯维达对话,这可能不会是最后一次使用类似工具来削减成本。制作电影需要大量资源,虽然各家公司都在努力让人工智能流行起来,但使用人工智能工具可能仍是节省时间和金钱的可行选择。